Why "just do it" sounds so convincing
From the outside, the gap between knowing and doing looks like a willpower problem. You know the email takes five minutes. You know the dishes will only get worse. So the obvious conclusion is that you just need to try harder.
The frustrating part is that knowing something and getting your brain to act on it are two different jobs. You can understand exactly why you're not doing something and still keep not doing it.